50. narozeniny
Oslava 50.narodenín - Vyberte si ze široké nabídky party výzdoby od stolování, balónů, dekorací až doplněk ve stylu 50.narozenín. Oslavte tento jubilejní den v elegatním stylu společně s rodinou a přáteli. Největší výběr party výzdoby na výročí najdete jen u nás a za velmi výhodné ceny.
Stolování 50. narozeniny
Talíř 50 narozeniny Gold 23cm 10ks
Dostupnost
Na skladě: 8
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 8
Dostupnost: Skladem
Talíř 50 narozeniny růžovo-zlatý 22cm 10ks
Dostupnost
Na skladě: 10
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 10
Dostupnost: Skladem
Ubrousky 50 let zlaté 33cm 20ks
Dostupnost
Na skladě: 13
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 13
Dostupnost: Skladem
Ubrousky 50 Gold Diamonds 33cm 16ks
Dostupnost
Na skladě: 12
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 12
Dostupnost: Skladem
Ubrousky 50 Pink Diamonds 33cm 16ks
Dostupnost
Na skladě: 10
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 10
Dostupnost: Skladem
Ubrousky 50 narozeniny modré 33cm 16ks
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Kelímek sa šampanské 50 let 140ml 6ks
Dostupnost
Na skladě: 36
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 36
Dostupnost: Skladem
Běhoun 50.let 30cmx5m
Dostupnost
Na skladě: 26
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 26
Dostupnost: Skladem
Ubrousky 50 narozeniny růžové 33cm 16ks
Dostupnost
Na skladě: 12
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 12
Dostupnost: Skladem
Ubrousky 50 narozeniny 33cm 20ks
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Balónky 50. narozeniny
Balónová kytice 50.narozeniny Gold Diamonds 5ks
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek Číslo 5 růžově zlatý 86cm
Dostupnost
Na skladě: 45
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 45
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek Číslo 0 růžově zlatý 86cm
Dostupnost
Na skladě: 40
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 40
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek číslo 5 růžový 86cm
Dostupnost
Na skladě: 7
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 7
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek číslo 0 růžový 86cm
Dostupnost
Na skladě: 13
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 13
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek Číslo 5 zlatý 86cm
Dostupnost
Na skladě: 29
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 29
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek Číslo 0 červený 86cm
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek Číslo 5 světle modrý 86cm
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek Číslo 0 světle modrý 86cm
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek číslo 5 modrý 86cm
Dostupnost
Na skladě: 6
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 6
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek číslo 0 modrý 86cm
Dostupnost
Na skladě: 7
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 7
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek Číslo 5 stříbrný 86cm
Dostupnost
Na skladě: 46
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 46
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek Číslo 0 stříbrný 86cm
Dostupnost
Na skladě: 28
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 28
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek Číslo 5 černý 86cm
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek Číslo 0 černý 86cm
Dostupnost
Na skladě: 4
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 4
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek číslo 0 barevný 87cm
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek číslo 5 pastelový 86cm
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek Číslo 5 světle růžový 86cm
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek Číslo 0 světle růžový 86cm
Dostupnost
Na skladě: 4
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 4
Dostupnost: Skladem
Fóliový balón číslo 0 zelený 100cm
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Fóliový balón číslo 5 zelený 100cm
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek číslo 5 krémový 86cm
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek číslo 0 krémový 86cm
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Mini fóliový balónek číslo 5 zlatý 35cm
Dostupnost
Na skladě: 1
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 1
Dostupnost: Skladem
Mini foliový balónek číslo 0 zlatý 35cm
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Balónová kytice se 2 čísly
Dostupnost
Na skladě: 561
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 561
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek 50th Birthday zlatý 45cm
Dostupnost
Na skladě: 82
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 82
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek 50 let gold 35cm
Dostupnost
Na skladě: 12
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 12
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek 50 Gold Diamonds 43cm
Dostupnost
Na skladě: 6
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 6
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek 50 růžová hvězda 45cm
Dostupnost
Na skladě: 1
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 1
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek 50 Pink Birthday Prism 45cm
Dostupnost
Na skladě: 1
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 1
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek 50 Pink Diamonds 43cm
Dostupnost
Na skladě: 7
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 7
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek 50 růžovo-zlatý 45cm
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek 50 Birthday růžový 45cm
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek 50 Pink & Gold Milestone 45cm
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek 50 Birthday modrý 45cm
Dostupnost
Na skladě: 4
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 4
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek 50 Rainbow Stars 45cm
Dostupnost
Na skladě: 4
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 4
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek 50 narozeniny duhový 46cm
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Balónky 50 růžovo-zlaté 30cm 6ks
Dostupnost
Na skladě: 1
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 1
Dostupnost: Skladem
Balónky Happy 50th Birthday 22cm 10ks
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Balónky 50 barevné 30cm 5ks
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Balónky 50 Pink Diamonds 27,5cm 6ks
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Balónky 50.výročí Gold 27.5cm 6ks
Dostupnost
Na skladě: 9
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 9
Dostupnost: Skladem
Balónky 50 let zlaté 23cm 8ks
Dostupnost
Na skladě: 19
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 19
Dostupnost: Skladem
Saténové balónky 50 zlaté 30cm 6ks
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Balónky 50 Gold Diamonds 27,5cm 6ks
Dostupnost
Na skladě: 1
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 1
Dostupnost: Skladem
Balónky 50 Glitz Pink 30cm 6ks
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Balónky 50 narozeniny barevné 27,5cm 6ks
Dostupnost
Na skladě: 10
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 10
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek Brilliant Happy Anniversary 45cm
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Partyspirit Balloon Gift Pack s vlastním dárkem
Dostupnost
Na skladě: 102
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 102
Dostupnost: Skladem
Fóliový balónek Číslo 0 zlatý 86cm
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Fóliový balónek Číslo 5 červený 86cm
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Fóliový balónek číslo 0 pastelový 86cm
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Balónová kytice Aged well 7ks
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Dekorace 50. narozeniny
Číselná dekorace 50
Dostupnost
Na skladě: 15
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 15
Dostupnost: Skladem
Dřevěná číselná dekorace 5
Dostupnost
Na skladě: 16
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 16
Dostupnost: Skladem
Dřevěná číselná dekorace 0
Dostupnost
Na skladě: 6
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 6
Dostupnost: Skladem
Stolní dekorace 50 Pink Diamonds
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Stolní dekorace s vlastním číslem Gold Diamonds
Dostupnost
Na skladě: 6
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 6
Dostupnost: Skladem
Banner 50 Gold Diamonds 213 cm
Dostupnost
Na skladě: 6
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 6
Dostupnost: Skladem
Banner 50 Pink Diamonds 213 cm
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Závěsné spirály 50 Gold Diamonds 12ks
Dostupnost
Na skladě: 7
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 7
Dostupnost: Skladem
Závěsné spirály 50 Pink Diamonds 63cm 12ks
Dostupnost
Na skladě: 12
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 12
Dostupnost: Skladem
Závěsné spirály 50 narozeniny 61cm 6ks
Dostupnost
Na skladě: 7
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 7
Dostupnost: Skladem
Závěsné spirály 50 růžovo-zlaté 81cm 6ks
Dostupnost
Na skladě: 8
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 8
Dostupnost: Skladem
Závěsné spirály 50.narozeniny 18cm 6ks
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Závěsné spirály 50 výročí gold 5ks
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Závěsná dekorace 50.výročí Happy Years 210cm
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Závěsné spirály s vlastním číslem Gold Diamonds 12ks
Dostupnost
Na skladě: 1
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 1
Dostupnost: Skladem
Vlaječky 50 Pink Diamonds 400cm
Dostupnost
Na skladě: 12
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 12
Dostupnost: Skladem
Vlaječky 50 Gold Diamonds 400cm
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Personalizovaný narozeninový nápis 165x51cm
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Fóliový banner Šťastný odchod do důchodu 365cm
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Personalizovaný banner stříbrný 91cm
Dostupnost
Na skladě: 1
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 1
Dostupnost: Skladem
Stolní dekorace 50 Gold Diamonds
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Párty doplňky 50. narozeniny
Kravata 50 černo-zlatá 40cm
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Zápich na dort 50 zlatý 20cm
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Prskavka číslo 5 zlatá
Dostupnost
Na skladě: 12
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 12
Dostupnost: Skladem
Svíčka číslo 5 barevná
Dostupnost
Na skladě: 6
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 6
Dostupnost: Skladem
Svíčka číslo 0 barevná
Dostupnost
Na skladě: 11
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 11
Dostupnost: Skladem
Svíčka 50 růžová
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 5
Dostupnost: Skladem
Svíčka 50 růžovo-zlatá
Dostupnost
Na skladě: 4
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 4
Dostupnost: Skladem
Svíčka 50 modrá
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Svíčka 5 růžová
Dostupnost
Na skladě: 15
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 15
Dostupnost: Skladem
Svíčka 0 růžová
Dostupnost
Na skladě: 23
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 23
Dostupnost: Skladem
Svíčka 5 zlatá
Dostupnost
Na skladě: 21
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 21
Dostupnost: Skladem
Svíčka 0 zlatá
Dostupnost
Na skladě: 18
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 18
Dostupnost: Skladem
Svíčka 5 modrá
Dostupnost
Na skladě: 7
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 7
Dostupnost: Skladem
Svíčka 0 modrá
Dostupnost
Na skladě: 9
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 9
Dostupnost: Skladem
Svíčka číslo 5 dots
Dostupnost
Na skladě: 7
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 7
Dostupnost: Skladem
Svíčka 5 zlatá s třpytkami
Dostupnost
Na skladě: 74
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 74
Dostupnost: Skladem
Svíčka 0 zlatá s třpytkami
Dostupnost
Na skladě: 13
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 13
Dostupnost: Skladem
Konfety 50 třpytivé zlaté
Dostupnost
Na skladě: 9
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 9
Dostupnost: Skladem
Konfety 50 Gold Diamonds 34g
Dostupnost
Na skladě: 1
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 1
Dostupnost: Skladem
Konfety 50 Pink Diamonds 34g
Dostupnost
Na skladě: 12
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 12
Dostupnost: Skladem
Konfety 50.narozeniny růžovo-zlaté 14g
Dostupnost
Na skladě: 6
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 6
Dostupnost: Skladem
Party brýle 50 černé
Dostupnost
Na skladě: 12
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 12
Dostupnost: Skladem
Čelenka 50 let
Dostupnost
Na skladě: 10
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 10
Dostupnost: Skladem
Párty brýle 50 let
Dostupnost
Na skladě: 16
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 16
Dostupnost: Skladem
Mašle 50 let
Dostupnost
Na skladě: 11
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 11
Dostupnost: Skladem
Kniha hostů 50 let
Dostupnost
Na skladě: 9
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 9
Dostupnost: Skladem
Tarra Párty fontánka prskavek 18cm
Dostupnost
Na skladě: 400
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 400
Dostupnost: Skladem
Párty fontánka prskavek s držákem 24cm 4ks
Dostupnost
Na skladě: 153
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 153
Dostupnost: Skladem
Párty fontánka prskavek 15cm 2ks
Dostupnost
Na skladě: 289
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 289
Dostupnost: Skladem
Narozeninové čísla na fontánku prskavek
Dostupnost
Na skladě: 88
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 88
Dostupnost: Skladem
Párty fontánka prskavek s držákem 15cm 2ks
Dostupnost
Na skladě: 267
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 267
Dostupnost: Skladem
Zápichy na dort Písmenka zlatá
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 3
Dostupnost: Skladem
Zápichy na dort Čísla zlaté 26cm
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Dostupnost
Na skladě: 2
Dostupnost: Skladem
Párty klobouk 50
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Prskavka číslo 0 zlatá
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Svíčka číslo 0 dots
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Párty brýle č.50
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Šerpa s vlastním číslem Gold Diamonds 1 ks
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Odznak s vlastním číslem Gold Diamonds
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Tarra Párty fontánka prskavek zlaté 12cm 3ks
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Párty fontánka prskavek s držákem 12cm 3ks
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný
Dostupnost
Toto zboží není v současné době k dispozici.
Dostupnost: Vyprodaný